ФУНКЦІЙНО-СЕМАНТИЧНЕ МІКРОПОЛЕ КОЛОРАТИВІВ У ДІАЛЕКТНИХ ТЕКСТАХ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті вперше представлено цілісний функційно-семантичний аналіз колоративів в одному з діалектів української мови. Реалізовано мету дослідження – виокремити мовний варіант функційно-семантичного мікрополя колоративів у діалектних текстах із
середньонаддніпрянських говірок, з’ясувати його склад, семантику компонентів та особливості їх функціювання в мовленні діалектоносіїв, вирізнити регіональну специфіку використання колірної лексики. За матеріалами діалектних текстів із середньонаддніпрянських говірок представлено репертуар колоративів, частотність їх використання в текстах, кількісну кореляцію всіх лексико-граматичних класів, що репрезентують колір. Установлено, що в мікрополі кольору представлено основні непохідні одиниці на позначення кольорів (|
б˙iлий,|чорний, чир|воний,зи|лений,|жовтий, ру|дий, голу|бий), що належать до ядра колірної картини світу українців.
Периферію становлять вторинні колоративи, назви відтінків кольорів та номінації різнобарвних предметів, які трапляються в діалектних текстах зрідка. Найчастіше на позначення кольору вживані якісні прикметники з типовими для них міжрівневими (морфолого-синтаксичнословотвірними) категоріями, меншою мірою похідні від них дієслова, іменники, зрідка прислівники і предикативи. Вирізнено центр мікрополя кольору в досліджуваних говірках: прикметники білий, червоний і чорний та похідні від них дієслова, іменники, зрідка якісно-означальні прислівники.
Зазначено, що саме ці кольори (білий, червоний, чорний) становлять етнічну специфіку
середньонаддніпрянців, відображаючи особливості господарювання та давні світоглядні позиції, і представлені в їхній вишивці.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Бобер Т. Б. Назви одягу взуття та прикрас із середньонаддніпрянських говірок: структура,
принципи номінації, просторове варіювання : дис. … док. Філософії : 03 Гуманітарні науки 035 Філологія.
Черкаси, 2021. 404 с. URL : https://docs.google.com/document/d/1HDhdaFz_46afHTF4ENKMV53lhccbGdjQ/edit
Бебешко Л. Рушникова семантика: цікава інтерпретація. URL : https://surl.li/giooju.
Бойко Н. Діалектна експресивна лексика: проблеми семантики. Мовознавчий вісник: зб. наук. праць / Відп. ред. Г. І. Мартинова. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ, 2011. Вип. 12–13. С. 84–87.
Вихованець І. Р. Прикметник. Граматика сучасної української літературної мови. Морфологія.
[автори: І. Р. Вихованець, К. Г. Городенська, А. П. Загнітко, С. О. Соколова; за ред. К. Г. Городенської].
Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. С. 259–317.
Горобець В. Й. З історії назв кольорів в українській мові. URL : http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine12-9.pdf.
Гуйванюк Н. Емоційно-оцінна лексика у «Словнику буковинських говірок». Мовознавчий вісник:
зб. наук. праць / Відп. ред. Г. І. Мартинова. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ, 2011. Вип. 12–13. С. 87–95.
Дзівак О. М. Лексика на позначення кольорів у сучасній літературній мові : дис. ...канд. філол.
наук: 10.02.02 / Київський державний педагогічний інститут. Київ, 1974. 175 с.
Дзівак О. М. Про систему назв кольорів у сучасній українській літературній мові. Українське мовознавство. Київ, 1975. Вип. 3. С. 25–31.
Іншаков А. Є. Історія колоративів української мови : дис. …канд. філол. наук : 10.02.01 /
Дніпровський національний університет ім. Олеся Гончара. Дніпро, 2013. 200 с.
Іншаков А. Є. Теоретичні засади дослідження колірної лексики в мовознавстві. Науковий вісник
Криворізького державного педагогічного університету, 2013. Вип. 9. С. 188–195.
Ковтун В. В. Семантичне наповнення прикметника сивий у діалектному тексті. Діалекти в синхронії
та діахронії: загальнослов’янський контекст / Відп. ред. П. Ю. Гриценко. Київ : КММ, 2014. С. 249–253.
Колесников А. О. Морфологія українських південнобесарабських говірок: генеза і динаміка :
[монографія] / [відп. ред. П. Ю. Гриценко]. Ізмаїл : СМИЛ, 2015. С. 220–292.
Кухар Н. І. Семантичний обсяг назв основних кольорів. Придніпровський вісник. 2000. Вип. 13. С. 45–50.
Мартінек С. В. Концептуалізація синього кольору (за результатами асоціативних експериментів).
Мова і культура : науковий щорічний журнал. Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2005. Вип. 8. Т. ІІ. Психологія
мови і культури. Мова і засоби масової комунікації. С. 31–39.
Старко В. Корпусні дані в дослідженні українських колоративів. Українська мова. 2014. № 1. С. 51–60.
Щербина Т. В. Середньонаддніпрянсько-степове діалектне порубіжжя: у світлі ізоглос : дис. ...канд.
філол. наук : 10.02.01 / Національна академія наук України; Інститут української мови. Київ, 2003. 534 с.
Javorska G. O podstawowych nazwach barw w języku ukrainskim. Studia z semantyki porównawchej /
[Red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa]. Warszawa : Wyd-wo Uniwersytetu Warszawskiego, 2000. S. 29–38.