ВІЙНА В МОВІ ТА МОВНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ УКРАЇНЦІВ

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

пдф
Опубліковано: лист. 10, 2023
DOI: https://doi.org/10.31651/2226-4388-2023-35-6-17
Ключові слова:
російсько-українська війна, мовна діяльність, система мови, тенденція націоналізації, тенденція інтернаціоналізації

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Л. П. Кислюк
Інститут української мови Національної академії наук України (Київ, Україна)
https://orcid.org/0000-0002-3766-3305
C. Є. Мельник
Університет Індіани (Блумінгтон, США)
https://orcid.org/0000-0001-8375-1720

Анотація

У статті проаналізовано вплив російсько-української війни на мовну діяльність української спільноти й на систему української мови.
Дослідження мовної діяльності українців показало активне проживання спільнотою травми війни та засвідчило, що одним із дієвих засобів подолання травм війни і потужною зброєю українців в інформаційній війні є глибинні національні символи й архетипи, колективна мовотворчість і гумор.
Виявлено, що вплив війни на українську мову відбувається через активні процеси переорганізації лексики й активізацію загальних тенденцій розвитку лінгвістичної системи, передусім тенденцій націоналізації та інтернаціоналізації.
Підсумовано, що нові явища в лексиці й фразеології, зміни семантики та функціонування лексичних одиниць потребують лексикографування їх для засвідчення синхронного зрізу сучасної української мови.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Номер
№ 35 (2023): Мовознавчий вісник
Розділ
Статті
Біографії авторів

Л. П. Кислюк, Інститут української мови Національної академії наук України (Київ, Україна)

Доктор філологічних наук, старший дослідник відділу лексикології, лексикографії та структурно-математичної лінгвістики,
Інститут української мови Національної академії наук України
(Київ, Україна)
e-mail: larysa.kysliuk@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3766-3305

C. Є. Мельник, Університет Індіани (Блумінгтон, США)

Кандидат філологічних наук, старший лектор кафедри слов’янських та східноєвропейських мов і культур,
Університет Індіани (Блумінгтон, США)
e-mail: smelnyk@indiana.edu
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8375-1720

Посилання

Гриценко С. Мовні інновації російсько-української війни 2022 року. Літературознавство.

Мовознавство. Фольклористика. 2022. № 2(32). С. 9–13.

Гутшмидт К. Общие тенденции и специфические формы их представления в современных

славянских языках. Jazykovedný časopis. 1998. № 49/1–2. S. 15–26.

Кислюк Л. П. Сучасна українська словотвірна номінація: ресурси та тенденції розвитку:

(монографія). Київ : Ін-т укр. мови НАН України ; Вид. дім Дмитра Бураго, 2017. 424 с.

Карпіловська Є. А., Кислюк Л. П., Клименко Н. Ф., Критська В. І., Пуздирєва Т. К., Романюк

Ю. В. Вплив суспільних змін на розвиток української мови / Відп. ред. Є. А. Карпіловська. Київ : Ін-т укр.

мови НАН України; Вид. дім Дмитра Бураго, 2017. 444 с.

Клименко Н. Ф., Карпіловська Є. А., Кислюк Л. П. Динамічні процеси в сучасному українському

лексиконі. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2008. 336 с.

Сюта Г. М. Лінгвософія опозицій «свій – чужий» у текстах періоду російсько-української війни.

Українська мова. 2023. 2 (86). С. 3–34. URL : https://doi,org/10.15407/ukrmova2023.02.003.

Słowotwόrstwo / Nominacja / Red. nauk. I. Ohnheiser. Innsbruck : Univer. Innsbruck; Opole : Uniwer.

Opolski, 2003. 568 с.