НАРОДНІ ТОПОГРАФІЧНІ НАЙМЕНУВАННЯ НА ДІАЛЕКТНОМУ ТЛІ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті комплексно схарактеризовано мікротопоніми, що функціюють в ареалі сучасного адміністративно-територіального поділу Шполянської громади Звенигородського району Черкаської області. Матеріал дослідження становлять назви фізіографічних об’єктів місцевого значення, зафіксовані в живому мовленні носіїв південної групи говірок середньонаддніпрянського діалекту, що дало змогу простежити тісний зв’язок мікротопонімії з історико-культурними та соціальними реаліями краю й описати відображення в засвідчених топографічних найменуваннях локальних мовних рис.
У розвідці проаналізовано формальну структуру, мотиви, способи й засоби номінації
мікротопонімів, зумовлені природними ознаками об’єктів, особливостями господарської діяльності населення, а також антропонімними чинниками. Відповідно до семантики мотивувальних основ виокремлено відонімні та відапелятивні мікротопоніми.
Доведено, що характерною рисою мікротопонімної системи Шполянщини є значна кількість відантропонімних найменувань, мотивованих прізвиськами та іменуваннями місцевих жителів. Такі назви відбивають специфіку народного світобачення, механізми неофіційної номінації та зберігають
інформацію про мовну особистість, соціальні стосунки й локальну історію регіону.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Аркушин Г. Відбиття говіркових особливостей у мікротопонімії північно-західної України.
Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. праць. Чернівці : Рута, 2007. Вип. 354–355: Слов’янська
філологія. С. 12–15.
Бучко Д. Анойконіми сіл давнього Любачівського повіту. Mikrotoponimia na pograniczach językowokulturowych / M. Łesiów, M. Olejnik (red.). Lublin, 2005. S. 17–23.
Гаврилова Т. Конотативно марковані мікротопоніми (на матеріалі говірок Черкащини). Науковий вісник Чернівецького університету: зб. наук. праць.Чернівці: Рута, 2007.Вип. 354–355:Слов’янська філологія. С.130–134.
Гаврилова Т. О., Денисенко З. М. Конотативно забарвлені географічні номени (на матеріалі «Словника мікротопонімії Черкащини»). Мовознавчий вісник : зб. наук. праць. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ
ім. Богдана Хмельницького, 2012. Вип. 14–15. С. 147–154.
Гаврилова Т. О., Денисенко З. М. Мікротопонімія Смілянщини в народних оповідях, переказах,
легендах. Мовознавчий вісник : зб. наук. праць. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ ім. Богдана Хмельницького, 2011.
Вип. 12–13. С. 143–150.
Гонца І. С. Ойконіми Черкащини : автореф. дис. …канд. філол. наук: 10.02.01 / Київський
національний університет ім. Т. Шевченка. Київ, 2006. 16 с.
Гриценко П. Ю. Михайло Лесів про польсько-українське мовне пограниччя засобами мікротопонімії. Nazewnictwo terenowe Lubelszczyzny z ukraińskimi cechami fonetycznymi. Lublin–Kijów. 2024. С. 35–59.
Гумецька Л. Л. Нарис словотворчої системи української актової мови ХІV–ХV ст. Київ : Вид-во Акад. наук УРСР, 1958. 298 с.
Денисенко З. М. Ороніми в онімному просторі Черкащини. Мовознавчий вісник: зб. наук. праць.
Черкаси : Видавець Чабаненко Ю. А., 2015. Вип. 20. С. 15–22.
Желєзняк І. М. Рось і етнолінгвістичні процеси середньонаддніпрянського Правобережжя. Київ : Наукова думка, 1987. 202 с.
Заінчковська О. В. Мікротопонімія південно-східного Поділля (на матеріалі Кіровоградської
області) : автореф. дис. …канд. філол. наук : 10.02.01 / Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. Володимира Винниченка.
Кіровоград, 2009. 20 с.
Зозуля С. До питання походження й етимології історичного районування міста Ніжина. Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. праць. Чернівці : Рута, 2007. Вип. 354–355:Слов’янська філологія. С.33–39.
Історія міст і сіл Української РСР: В 26 т. Черкаська область. АН УРСР. Інститут історії. Київ : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1972. 788 с.
Купчинська З. О. Дещо про методику виокремлення антропонімів із ойконімії. Вісник Львівського
університету. Серія : Філологія. 2010. Вип. 50. С. 408–415.
Купчинська З. О. Топоніми на -ин, -ів слов’янського походження. Мовознавство. 1993. № 5. С. 27–35.
Лісняк Н. І. Мікротопонімія Західного Поділля : дис. ...канд. філол. наук : 10.02.01 / Ужгородський
національний університет. Ужгород, 2004. 173 с.
Мартинова Г. І., Щербина Т. В. Мішані та мішано-перехідні говірки середньонаддніпрянськостепового порубіжжя. Lingua Montenegrina, god. XIII/1, br. 25, Cetinje, 2020. Fakultet za crnogorski jezik i
književnost. С. 139–149.
Михальчук О. І. Мікротопонімія Підгір’я : автореф. дис. …канд. філол. наук : 10.02.01 / НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. Київ, 1998. 16 с.
Мосур О. Мікротопонімія кінця XVIII – початку ХІХ століття: Самбірський циркул : дис. …канд. філол. наук : 10.02.01 / Львівський національний університет імені Івана Франка. Львів, 2019. 572 с.
Ординська І. Я. Мікротопонімія Північної Хмельниччини : автореф. дис. …канд. філол. наук :
02.01 / Донецький національний університет імені Василя Стуса. Вінниця, 2020. 18 с.
Проць О. І. Мікротопонімія півночі Львівської області : автореф. дис. …канд. філол. наук : 10.02.01 /
Львівський національний університет ім. Івана Франка. Львів, 2011. 21 с.
Сегін Л. Мікротопоніми натурогенного походження села Великі Дідушичі Стрийського району
Львівської області. Філологічний часопис. 2023. Вип. 1 (21). С. 106–116.
Скорук І. Д. Курсова та дипломна роботи з ономастики : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.
Луцьк : Вежа-Друк, 2014. 296 с.
Сокіл Н. В. Мікротопонімія Сколівщини. Львів : Афіша, 2008. 206 с.
Чеховський І. Г. Мікротопонімія Чернівецької області в історичному аспекті (утворення на базі народної географічної термінології) : автореф. дис. ...канд. іст. наук: 07.00.01 / Чернівецький національний університет ім. Юрія Федьковича. Чернівці, 1996. 24 с.
Шаблій О. І. Питання просторово-географічного аспекту вивчення мікротопонімії (на матеріалі Західного Поділля). IV Республіканська ономастична конф.: тези. Київ : Наукова думка, 1969. С. 39–40.
Щербина М. М. Цікава топоніміка Черкащини. Ужгород : Карпати, 2012. 88 с.
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 14: [Worowo - Żyżyn] / Red.: Chlebowski Bronisław, Sulimierski Filip, Walewski Władysław. Warszawa, 1895. 938 s. URL : http://mbc.malopolska.pl/publication/113.