КАТЕГОРІЯ ОЦІНКИ В ДІАЛЕКТНИХ ТЕКСТАХ ПРО ВІЙНУ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анотація
У статті розглянуто репрезентацію категорії оцінки у зв’язних розповідях про війну. На матеріалі діалектних текстів, опублікованих у збірнику «Говірки Черкащини», проаналізовано специфіку експліцитної та імпліцитної характеристики об’єктів і явищ періоду Другої світової війни. Засвідчено, що обидва види оцінки в оповідях діалектоносіїв постають у взаємодії. Виявлено засоби й способи представлення раціонально-логічної, власне емоційної та емоційнораціональної оцінки предмета висловлення, що ґрунтовані на відносно об’єктивній загальноприйнятій шкалі норм і стандартів або ж суб’єктивній, пов’язаній з особистим простором мовця, його установками й цілями та особливостями сприймання. Головним параметром для абсолютної оцінки є опозиція «добре : погано», а для порівняльної – «краще : гірше».
Для вираження різних типів оцінок явищ респонденти застосовують лексичні засоби, зокрема метафори й порівняння, одиниці морфологічного рівня, як-от: дієслова, прислівники, іменники й прикметники з негативною семантикою, словотвірні засоби (суфікси емоційної оцінки). На синтаксичному рівні оцінка виявлена у використанні риторичних запитань, на стилістичному – засобів іронії та сарказму.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Посилання
Бойко Н. І. Українська експресивна лексика: семантичний, лексикографічний і функціональний аспекти: монографія. Ніжин : ТОВ Видавництво «Аспект-Поліграф», 2005. 552 с.
Гуйванюк Н. Емоційно-оцінна лексика у «Словнику буковинських говірок». Мовознавчий вісник: зб. наук. праць. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ, 2011. Вип. 12–13. С. 87–95.
Дворянкін В. О. Номінативні процеси в українських східностепових говірках : автореф. дис ...канд. філол. наук : 10.02.01 / Луганський педагогічний ун-т ім. Т. Шевченка. Луганськ, 2006. 23 с.
Дейна Л. До проблеми класифікації оцінних значень. Філологічні науки. 2014. № 16. С. 108–116.
URL : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Fil_Nauk_2014_16_20.
Дудик П. С. Стилістика української мови. Київ : Академія, 2005. 368 с.
Колєснік Л. Я. Номінація людини в покутсько-буковинських говірках: генеза та просторове варіювання : автореф. дис. ...канд. філол. наук : 10.02.01 / НАН України, Інститут української мови. Київ, 2016. 22 с.
Коротун О. О. Семантика оцінки в номінаціях особи. Ономастика і апелятиви: зб. наук. праць. Дніпропетровськ : Дніпропетровський національний університет, 2001. Вип. 14. С. 86–92.
Лєснова В. Категорія оцінки і діалектний текст (на матеріалі українських східнослобожанських говірок). Мовознавчий вісник: зб. наук. праць. Черкаси : Вид. відділ ЧНУ, 2011. Вип. 12–13. С. 95–100.
Лєснова В. Лінгвістичні засоби вираження оцінки в поліських говірках. Волинь – Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2013. Вип. 24. С. 53–63.
Лєснова В. В. Номінація рис людини в українських східнослобожанських говірках : монографія. Луганськ : Альма-матер, 2004. 193 с.
Лєснова В. В. Оцінка в діалектному тексті: засоби інтенсифікації. Науковий вісник Східноєвропейського університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. 2014. № 2. С. 93–97.
Лєснова В. В. Типи оцінок об’єкта номінації в діалектному мовленні. Діалекти в синхронії та діахронії: загальнослов’янський контекст. Київ, 2014. С. 307–310.
Мартинова Г. І., Щербина Т. В. Функційно-семантичне поле якості в діалектних текстах. Мовознавчий вісник : зб. наук. праць. Черкаси : Вид. ФОП Гордієнко Є. І., 2022. Вип. 33. С. 6–23.
Панцьо С. Оцінні назви осіб у лемківських говірках: словотвірний аспект. Волинь–Житомирщина. 2013. № 24. С. 79–85.
Шутак Л. Б. Словотвірна категоризація суб’єктивної оцінки в сучасній українській мові : дис. ...канд. філол. наук : 10.02.01 / Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. Чернівці, 2002. 169 с.