ДІАХРОННА ФРАЗЕОЛОГІЯ В РУСИСТИЦІ: ВЕКТОРИ ДОСЛІДЖЕННЯ І ПРОБЛЕМИ

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Опубліковано: лют. 22, 2021
Ключові слова:
фразеологізм, стійке сполучення слів, діахронія, синхронія, діахронна фразеологія, історична фразеологія

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

В. В. Денисюк

Анотація

У статті зреалізовано спробу проаналізувати стан вивчення історичної фразеології в російському мовознавстві. Зважаючи на велику кількість наукових студій, докладну увагу зосереджено на ключових для діахронної фразеології працях. Аналіз засвідчив, що в русистиці немає єдиного підходу до вивчення фразеологізму в діахронії. Критерії його виокремлення базуються на критеріях, якими послуговуються синхроністи, що проєктує однобічний вектор дослідження історії фразеологізму – від сучасного до минулого. З’ясовано, що неабияку проблему становить джерельна база. Незважаючи на достатню кількість писемних пам’яток, дослідники залучають тексти без урахування хронології, варіантності, територіальної (а відтак і мовної) належності, що не дає змоги вважати їхні висновки достатньо обґрунтованими в площині формування фразеологічного фонду інших східнослов’янських мов

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Номер
№ 29 (2020): Мовознавчий вісник
Розділ
Статті

Посилання

Архангельский В. Л. Фразеология «Поучения» Вл. Мономаха в связи с общими вопросами фразеологии русского языка : автореф. дисc. ... канд. филол. наук : спец. 661 «Русский язык». Москва, 1950. 16 с.

Бирих А., Мокиенко В., Степанова Л. История и этимология русских фразеологизмов (библиографический указатель) (1825–1994). München, 1994. 273 с.

Васильев А. И. Словарь фразеологических единиц древнерусского языка. Елец : ЕГУ

им. И. А. Бунина, 2011. 394 с.

Васильев Ш. И. Фразеологические единицы военной тематики древнерусского языка XI–XIV вв. : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Стерлитамак, 2006. 24 с.

Вишневская Г. П. Лексика и фразеология русской демократической сатиры XVII в. : автореф. дисс. … канд. филол. Наук : спец. 10.660 «Русский язык». Киев, 1970. 26 с.

Гарибян Д. А. Лексика и фразеология Азовских повестей ХVII в. : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 661 «Русский язык». Москва, 1958. 29 с.

Горшкова О. В. Фразеология Московских грамот XIV–XV веков как характерная особенность

делового стиля русского языка. Сборник статей по языкознанию. Профессору МГУ акад. В. В. Виноградову.

Москва : Изд-во МГУ, 1958. С. 125–139.

Горшкова О. В. Язык московских грамот XIV–XV веков (лексика и фразеология) : автореф. дисс. …канд. филол. наук : спец. 661 «Русский язык». Москва, 1951. 16 с.

Зиновьева Е. И. Очерки по фразеологии обиходного русского языка Московской Руси ХVI–ХVII веков. Санкт-Петербург : Изд-во «Осипова», 2012. 148 с.

Костючук Л. Я. Процессы становления и функционирование устойчивых сочетаний слов в псковских памятниках письменности и народных говорах : автореф. дисс. …д-ра филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Ленинград, 1983. 48 с.

Костючук Л. Я. Устойчивые словосочетания в древнерусском деловом языке (по грамотам XI–XIV вв.) (Структурно-грамматическая характеристика) : автореф. дисс. …канд. филол. наук : спец. 661 «Русский язык». Ленинград, 1964. 22 с.

Ларин Б. А. Очерки по фразеологии: (О систематизации и методах исследования фразеологических материалов). Ларин Б. А. История русского языка и общее языкознание. Москва :

Просвещение, 1977. С. 125–149.

Ларін Б. О. Про народну фразеологію. Українська мова в школі. 1959. № 5. С. 30–36.

Лопутько О. П. Устойчивая формула в истории русского литературного языка (ХI–ХV вв.). Новосибирск : НГПУ, 2001. 226 с.

Мокиенко В. М. Историческая фразеология: этнография или лингвистика? Вопросы языкознания. 1973. № 2. С. 21–34.

Мокиенко В. М. Противоречия фразеологии и ее динамика : автореф. дисс. …д-ра филол. наук : спец. 10.02.03 «Славянские языки». Ленинград, 1976. 32 с.

Палевская М. Ф. Основные модели фразеологических единиц со структурой словосочетания в русском языке XVIII в. : автореф. дисс. …д-ра филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Ленинград, 1972. 48 с.

Редькина Н. С. Фразеологические обороты и их стилистические функции в мемуарах второй половины XVIII века : автореф. дисс. …канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Москва, 2008. 24 с.

Селиванов Г. А. Фразеология новгородских договорных грамот ХІІІ–ХІV веков : автореф. дисс. …канд. филол. наук : спец. 661 «Русский язык». Саратов, 1953. 21 с.

Селиванов Г. А. Фразеология русской деловой письменности ХVІ–ХVII веков : автореф. дисс. …д-ра филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Москва, 1973. 50 с.

Спринчак Я. А. К сравнительному изучению лексики московских и украинских грамот XIV–XV вв. Вопросы языкознания. 1956. № 6. С. 115–122.

Срезневский И. И. Мысли об истории русского языка. Москва : Учпедгиз, 1959. С. 80.

Федоров А. И. Развитие русской фразеологии в конце ХVІІІ – начале ХІХ в. Новосибирск : Изд-во «Наука», Сибирское отд-е, 1973. 171 с.

Филин Ф. П. Изучение русского языка на современном этапе. Русская речь. 1976. № 1. С. 15–18.

Фразеологический словарь старославянского языка : св. 500 ед. / отв. ред. С. Г. Шулежкова. Москва : Флинта : Наука, 2011. 424 с.

Шулежкова С. Г. Устойчивые словосочетания в языке официально-деловых документов южноуральских крепостей XVIII в. : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.660 «Русский язык». Челябинск, 1967. 20 с.

Юдина Л. Г. Состав и функционирование фразеологизмов в текстах русских повестей второй половины XVII века : автореф. дисс. …канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык». Иваново, 2004. 22 с.

Юрченко О. С. Формування фразеологічного фонду української літературної мови: кінець

ХVІІІ – поч. ХІХ ст. Харків : Вища школа, 1984. 208 с