THE TERM ‘KRAPKA’ (‘FULL STOP’ / ‘PERIOD’) IN THE DICHOTOMOUS DRAMA OF THE DEVELOPMENT OF UKRAINIAN PUNCTUATION TERMINOLOGY

Main Article Content

Mariia Zaoborna

Abstract

Introduction. This article provides a historiographical interpretation of a particular segment of the Ukrainian terminological realm, focusing on how the term krapka (‘full stop’/‘period’) emerged and became established in Ukrainian punctuation terminology. The relevance of this study lies in “capturing” the conceptual meanings that unfold in the diachronic context of the term-lexeme designating the period.

Article Details

Section
Статті
Author Biography

Mariia Zaoborna, Senior Researcher of the Department of Grammar and Scientific Terminology, Institute of the Ukrainian Language of National Academy of Sciences of Ukraine (Kyiv, Ukraine)

Candidate of Philological Sciences, Docent,
Senior Researcher of the Department of Grammar and Scientific Terminology,
Institute of the Ukrainian Language of National Academy of Sciences of Ukraine
(Kyiv, Ukraine)
e-mail: maria_ternopil@ukr.net
ORCID: http://orcid.org/0000-0001-6299-0060

References

Бацевич Ф. С. Нариси з лінгвістичної прагматики. Львів : ПАІС, 2010. 336 с.

Васецька О. І. Інтерпретація явища термінної прагматики. Термінологічний вісник. 2021. № 6. С. 148‒158.

Васецька О. І., Казимирова І. А., Чернобров Ю. А., Яценко Н. О. Історія терміна в словнику.

Термінологічний вісник. 2023. № 7. С. 141‒164.

Заоборна М. С. Термін крапка під радикалом питомого й запозиченого в термінологійній

підсистемі української пунктуації. Проблеми української термінології: зб. наук. праць учасників ⅩⅤⅠⅠⅠ Наук.-

практ. конф. СловоСвіт 2024. 3‒5 жовт. 2024 р. Львів, 2024. С. 120‒125. URL :

http://tc.terminology.lp.edu.ua/ZIP/ConfSSXVIII/Zbirnyk_XVIII_NPK_SlovoSvit2024.pdf. 5. Казимирова І. А. Концепція історичного словника лінгвістичних термінів. Українська мова.

№ 2. С. 90‒101. URL : https://doi.org/10.15407/ukrmova2021.02.090.

Казимирова І. А. Лінгвістичний профіль джерела як термінографічний інструмент. Українська

мова. 2020. № 2. С. 59‒73. URL : https://doi.org/10.15407/ukrmova2020.02.059.

Москаленко Н. А. Нарис історії української пунктуаційної термінології. Одеса : Одеський

держуніверситет ім. І. І. Мечникова, 1959. 32 с.

Огієнко І. Нариси з історії української мови: система українського правопису. Варшава, 1927. 216 с.

Огієнко І. Українська граматична термінольоґія: Історичний словник української граматичної

термінольоґії з передмовою про історію розвитку її. Київ : Друкарня 1-ї Київської друк. спілки, 1908. 79 с.

Список використаних джерел

Дубровський В. Словник московсько-український. Київ : Рідна мова, 1918. 542 с.

Дячанъ П. Методична граматика языка мало-руского. Львôвъ : Ставропіг. ін.-т., 1865. 142 с.

Етимологічний словник української мови. В 7 т. / ред. кол. : О. С. Мельничук (голов. ред.) та ін.

Київ : Наукова думка, 1983‒2012. Т. 3. 1989. 552 с.; Т. 5. 2006. 704 с.

Курило О. Початкова граматика української мови. Ч. ⅠⅠ. Львів ; Вінниця : Поділля, 1921. 40 с.

Левицький Мод. Українська граматика для самонавчання. Катеринослав ; Ляйпціґ : Укр. вид-во в

Катеринославі, [1923?]. 197,[3] с.

Матвієнко О. Інструменталь чинности при пасивних дієприкметниках. Збірник Центральних

Державних Курсів Українознавства. Харків : Держ. вид-во України, 1928. Зб. 1. С. 51–69.

Огієнко І. Історичний словник української граматичної термінольоґії. І. Огієнко. Українська

граматична термінольоґія: Історичний словник української граматичної термінольоґії з передмовою про

історію розвитку її. Київ : Друкарня 1-ї Київської друк. спілки, 1908. С. 39‒79 с.

Огієнко І. Українська граматика. Частина перша. Основи вкраїнського правопису. Київ‒Львів‒

Відень : Видавниче товариство «Вернигора», 1921. 52 с.

Український правопис (проєкт). Державне видавництво України, 1926. 126 с