ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ КАК ДИАЛОГ АВТОРА С НАУЧНЫМ СООБЩЕСТВОМ

В. П. Мусиенко, Кьонгок Чу

Abstract


В статье рассматривается явление интертекстуальности в научно-популярном тексте как путь включения авторской концепции в современное состояние исследуемой проблемы. Определена специфика исторического научного текста, обусловленная объектом исследования. Установлено, что в научно-гуманитарном дискурсе знание выступает в единстве с субъектом, языковой личностью. В настоящем исследовании была использована также концепция интердискурсивности, согласно которой знаками очуждения (или имплицитной цитации) считаются не только фрагменты чужих текстов, но и прецедентные имена, речевые формулы определенных исторических, культурных эпох. Проявление интердискурсивности проанализировано на материале книги «География этноса в исторический период» Льва Николаевича Гумилева (1912–1992), историка, автора оригинальной концепции этногенеза.

Показано, что автор избегает перегруженности текста цитациями, соблюдает баланс научности и разговорной простоты, умело сочетает эмоциональность и рациональность. Выбор способов включения инородных элементов подчинен главной задаче – достижению сотрудничества с читателем.

Keywords


интертекстуальность; интердискурсивность; Л. Н. Гумилев; диалог; участники коммуникативной ситуации; научный дискурс; чужая речь

References


Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика / Р. Барт : Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. – М. : Прогресс, 1989. – 616 с.

Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. – М. : Искусство, 1979. – 424 с.

Беляков С. С. Гумилев сын Гумилева : [биография Льва Гумилева] / С. С. Беляков. – М. : АСТ, 2013. – 797 с.

Деррида Ж.Голос и феномен и другие работы по теории знака Гуссерля // Ж. Деррида / Пер. с фр. С. Г. Кашиной и Н. В. Суслова ; Серия Gallicinium. – СПб. : Алетейя, 1999. – 208 с.

Ильин И. И. Интертекстуальность / И. И. Ильин // Современное литературоведение (страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины : энциклопедический справочник. – М., 1999. – База данных по интертекстуальности. – Philolog.ru philolog.petrsu.ru/filolog/intertex.htm

Имшуратов А. Т. Логико-когнитивный анализ онтологии дискурса А. Т. Имшуратов // Рациональность и семиотика дискурса. – К. : Наукова думка, 1994. – С. 171–182.

Карасик В. И. О типах дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. / Под ред. В. И. Карасика, Г. Г. Слышкина. – Волгоград : Перемена, 2000. – С. 5–20.

Кожина М. Н. Диалогичность как категориальный признак письменного научного текста / М. Н. Кожина // Очерки научного стиля русского литературного языка ХVІІІ–ХХ вв. – Т. 2 : Стилистика научного текста (общие параметры). Ч. 2. Категории научного текста: функционально-стилистический аспект. – Пермь, 1998. – С. 124–195.

Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман / Ю. Кристева // Вестник МГУ. – Сер. 9 : Филология. – 1995. – № 1. − С. 97−124.


Full Text: PDF (Українська)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
Archive
2015 20
2016 21
2017 22-23
2018 24-25

User

Information

Journal Content

Browse

Language